Pressemitteilungen und andere Veröffentlichungen
Hier finden Sie die von der Koordinationsgruppe erstellten und übersetzten Mitteilungen von amnesty international zum Iran.
- Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
13.09.2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – One year after uprising international community must combat impunity for brutal crackdown – PDF: 139,5 kB. (englische Original-Version)
13.09.2023: Deutschsprachige Online-Version der Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – EIN JAHR NACH BEGINN DER PROTESTE IST DIE INTERNATIONALE GEMEINSCHAFT IN DER PFLICHT. (deutsche Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
07.09.2023: ai-Newsletter (online):
ai-Öffentliche Mitteilung (Newsletter) – JAVAD ROUHI IN HAFT VERSTORBEN. - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
September 2023: Ein Artikel des Amnesty-Journal, Ausgabe September-Oktober 2023, Seiten 38-39:
Viel Glut unter der Asche – PDF: 2,6 MB. (deutsche Original-Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
21.08.2023: Englischsprachige Version einer Öffentlichen Mitteilung zum Download:
ai-Public Statement – HARASSMENT OF FAMILIES OF VICTIMS UNLAWFULLY KILLED DURING PROTESTS MUST END – PDF: 6,6 MB. (englische Original-Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
21.08.2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – Respect families’ right to commemorate loved ones killed during uprising without reprisals on one-year anniversary – PDF: 94,9 kB. (englische Original-Version) - Juli 2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – International community must stand with women and girls suffering intensifying oppression – PDF: 187,5 kB. (englische Original-Version)
26.07.2023: Deutschsprachige Online-Version der Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – ZUNEHMENDE UNTERDRÜCKUNG VON FRAUEN UND MÄDCHEN DURCH SITTENPOLIZEI UND MASSENÜBERWACHUNG. (deutsche Version) - 26.07.2023: Englischsprachige Version einer detaillierten Analyse zum Download:
ai-Detailed Analysis – AUTHORITIES DOUBLING DOWN ON PUNISHMENTS AGAINST WOMEN AND GIRLS DEFYING DISCRIMINATORY VEILING LAWS – PDF: 446,1 kB. (englische Original-Version) - 02.06.2023: Deutschsprachige Online-Version einer Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – Fast dreimal so viele Hinrichtungen wegen Drogendelikten wie im Vorjahreszeitraum (deutsche Original-Version) - 30.05.2023: Deutschsprachige Online-Version einer Öffentlichen Mitteilung:
ai-Öffentlichen Mitteilung – DIE FREILASSUNG VON OLIVIER VANDECASTEELE WAR LANGE ÜBERFÄLLIG (deutsche Original-Version) - Mai 2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – AMNESTY INTERNATIONAL GLOBAL REPORT – DEATH SENTENCES AND EXECUTIONS 2022 – PDF: 2,2 MB. (englische Original-Version)
16.05.2023: Deutschsprachige Online-Version der Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – AMNESTY INTERNATIONAL BERICHT WELTWEIT – TODESSTRAFEN WELTWEIT 2022. (deutsche Version) - 26.04.2023: Deutschsprachige Online-Version einer Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – Bestätigtes Todesurteil gegen Deutsch-Iraner Jamshid Sharmahd ist grausam und unmenschlich (deutsche Original-Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
16.03.2023: Deutschsprachige Online-Version einer Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – Peitschenhiebe, Elektroschocks und sexualisierte Gewalt gegen inhaftierte Kinder. (deutsche Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
02.03.2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – Chilling execution spree with escalating use of death penalty against persecuted ethnic minorities – PDF: 101,5 kB. (englische Original-Version)
02.03.2023: Deutschsprachige Online-Version der Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – Mindestens 94 Menschen in 2023 hingerichtet – ethnische Minderheiten besonders betroffen. (deutsche Version) - 21.02.2023: Deutschsprachige Online-Version einer Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – Todesurteil gegen Jamshid Sharmahd muss aufgehoben werden! (deutsche Original-Version) - 06.02.2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – Shameful anniversary celebrations amid decades of mass killings and cover-ups – PDF: 81,6 kB. (englische Original-Version) - 06.02.2023: Englischsprachige Version einer Öffentlichen Mitteilung zum Download:
ai-Public Statement – INVOLVEMENT OF IRAN’S FORMER DIPLOMATS IN COVERING UP THE 1988 PRISON MASSACRES – PDF: 447,7 kB. (englische Original-Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
27.01.2023: Englischsprachige Version einer Presseerklärung zum Download:
ai-Press-Release – Quash death sentences of young protesters subjected to gruesome torture – PDF: 101,7 kB. (englische Original-Version) - 25.01.2023: Englischsprachige Version einer Öffentlichen Mitteilung zum Download:
ai-Public Statement – AMNESTY INTERNATIONAL’S POSITION ON FORCED RETURNS OF IRANIANS TO IRAN – PDF: 105,6 kB. (englische Original-Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
11.01.2023: Deutschsprachige Online-Version einer Presseerklärung:
ai-Presseerklärung – Fortsetzung der staatlichen Hinrichtungswelle befürchtet. (deutsche Original-Version) - Zu den landesweiten Protesten, die sich am Tod der 22-jährigen Mahsa Amini entzündeten:
11.01.2023: Deutschsprachige Version einer Öffentlichen Mitteilung zum Download:
ai-Öffentlichen Mitteilung – Aktualisierte Liste der Todesstrafen-Fälle im Iran – Stand 11.01.2023 – PDF: 122,6 kB. (deutsche Original-Version) - 06.01.2023: Rezension des Films eines iranischen Regisseurs:
Filmrezension – “Holy Spider”: Anerkannter Mord.
Archiv Veröffentlichungen von amnesty international
Hier finden Sie alle älteren Veröffentlichungen von amnesty international: